[翻譯] 談【軍師官兵衛】'14/3/9 生田斗真:Realtime @ 台北中山區韓之棧韓國料理2016在台北吃到好吃的首爾傳統韓國料理[美食]台北東區‧明洞館(韓國料理涓豆腐

Blogtrottr

批踢踢實業坊 Japandrama 板

[翻譯] 談【軍師官兵衛】'14/3/9 生田斗真

Mar 10th 2015, 23:03, by chienle

作者chienle (肋骨ミュージック)

站內Japandrama

標題[翻譯] 談【軍師官兵衛】'14/3/9 生田斗真

時間Tue Mar 10 23:03:13 2015

┌────────────────────────────────────┐ │ │ │ 2014年3月9日 │ │ 身為天主教徒，身為武士。 │ │ 高山右近役生田斗真 │ │ ------------------------------------------------------------------ │ │ │ │ 無論是演出大河劇還是和岡田（准一）先生一起演戲都是第一次，所以開 │ │ 拍時非常緊張。 │ │ │ │ 在片場，我馬上就感受到岡田先生受到全體工作人員和演員們的喜愛和信 │ │ 賴。另外，岡田先生身為演員所下的覺悟也異於常人（笑）。我認為比起 │ │ 講100句話，親眼看到實際去演，收穫會更多。這次能和岡田先生與其他 │ │ 演員前輩共事，希望能有很多收穫。 │ │ │ │ 我所飾演的高山右近，是一直在身為天主教徒的自己，及身為武士的自己 │ │ 之間苦惱的人物。一直希望結束戰國時代，建立沒有背叛與憎恨的世界。 │ │ 但為此卻不得不在戰場上殺人。身為愛鄰人的天主教徒，和為了大義讓多 │ │ 數人流血的武士。右近在兩者當中糾葛。希望我能夠好好詮釋他內心隱藏 │ │ 的想法和苦惱。 │ │ │ │ 高山右近將於第11回（2014/3/16播出）登場，請務必收看。 │ │ │ └────────────────────────────────────┘ From NHK官網〈大河劇‧軍師官兵衛〉：【軍師官兵衛】を語る　 http://www1.nhk.or.jp/kanbe/ （※網站已關閉）翻譯錯誤請指證，轉載前請推文告知，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.123.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1425999799.A.4F4.html

→ toyamaK52: 信長(小栗):如何用切支丹搞亂本願寺就交給你了郁夫 03/10 23:08

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions