台北 中山區 韓之棧韓國料理2016在台北吃到好吃的首爾傳統韓國料理[美食]台北東區‧明洞館(韓國料理涓豆腐 - 精緻韓式料理

英維持經濟動能 Q2擴張0.8%
2014/08/15 17:46中央社

（中央社台北2014年8月15日電）彭博報導，英國第2季經濟維持動能，在此同時英國終於超越全球金融危機前的經濟產值水準。

英國國家統計局今天表示，4月到6月當季國內生產毛額（GDP）擴張0.8%，與初估值相同，且比2008年第1季的前一高峰多0.2%。和上年同期相比，則上修至擴張3.2%，創2007年第4季以來最快速度。

儘管這項數據為尋求9個月後連任的首相卡麥隆（David Cameron）提供助力，但英國央行英格蘭銀行總裁卡尼（Mark Carney）本週警告，經濟面臨挑戰，且暗示官員不急著升息。

隨著歐元區復甦停滯，加上烏克蘭和中東危機讓全球前景烏雲罩頂，投資人押注英國央行將維持基準利率在0.5%的歷史低點直至明年5月。

IHS環球透視公司（IHS Global Insight）經濟師阿契爾（Howard Archer）在數據公布前說：「值得注意的是消費者支出可能有強勁成長。市場希望全球成長逐漸改善，將漸漸對未來幾個月的英國出口有幫助，但這個希望因全球地緣政治緊張局勢升溫而受威脅。」

第2季成長由占優勢的服務業推動，服務業未經修正擴張1%。工業生產增加0.3%，先前公布的增幅則為0.4%。製造業未經修正的增幅為0.2%。營建生產則持平，原估為萎縮0.5%。（譯者：中央社陳昱婷）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.