女星遭中國禁唱　夠膽酸「審查荒謬」:Realtime @ 台北中山區韓之棧韓國料理2016在台北吃到好吃的首爾傳統韓國料理[美食]台北東區‧明洞館(韓國料理涓豆腐

Blogtrottr

<<蘋果日報>>即時新聞-娛樂

即時新聞-娛樂

女星遭中國禁唱　夠膽酸「審查荒謬」

Mar 22nd 2015, 11:30

著名作詞人林夕去年出席「我所愛的香港─林夕」講座，他在講座中提到《狼》、《無恥》這幾首歌名，不能通過中國機關政治審查，雖然他當時想力陳己見，最後仍保持沉默了。他更透露有次為台灣歌手填詞，原本填「中槍」兩字，但有人認為歌詞敏感，不能通過中國審批，堅決將「中槍」改為「受傷」。

何韻詩今在臉書轉發林夕這篇文章，她有感而發表示，「曾幾何時，我還能踏足中國大陸時，將演唱會歌單送去審查，得回來各種指示是：

『光明會』幾乎一律演出不能唱，算是最統一。
『艷光四射』有時不能唱，因為歌詞裡面有「用歌舞自焚」，可能怕觀眾真的會聞歌起舞，意圖用歌舞自焚。
『勞斯萊斯』北京不能唱，但上海可以唱，廣州又可以唱，成都又不能唱，好難捉摸。
『酒精和煙』不能唱，可能怕觀眾聽完就集體酒癮煙癮發，儘管你本來不喝酒不抽煙。
最奇是，『明目張膽』只是一首講暗戀的歌，也曾經在某次演出被ban，問原因，原來他們認為歌名太明目張膽，所以不能唱」。

何韻詩忍不住嘲諷，「在如此莫名其妙的國度，審查也跟著荒謬，完全無根據無明文，行freestyle也，正」。（宇若霏／綜合報導）

何韻詩向來直率。翻攝何韻詩臉書

＜＜即時新聞動起來＞＞

【動即時】：最鄉民的影音頻道

【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽

有話要說投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions