close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Japandrama 板
 
[翻譯] 談【軍師官兵衛】'14/11/16 阿部進之介
May 1st 2015, 22:28, by chienle

作者chienle (TuTuTu Tu FUNK)

站內Japandrama

標題[翻譯] 談【軍師官兵衛】'14/11/16 阿部進之介

時間Fri May 1 22:28:23 2015

┌────────────────────────────────────┐ │ │ │ 2014年11月16日 │ │ 長政、正則、清正，以及三成。 │ │ 加藤清正役　阿部進之介 │ │ ------------------------------------------------------------------ │ │ │ │ 黑田長政（松坂桃李）、福島正則（石黑英雄）、加藤清正，當這三個人 │ │ 排列在一起時，各有各的魅力，三人之間的平衡感真的很棒。 │ │ │ │ 長政年輕時十分莽撞，但隨著年齡增長，也發揮父親遺傳的才略，真的是 │ │ 很聰明的人物。福島正則正是THE豪傑， 有男子氣概，是讓男人也會迷上 │ │ 的男人。清正也是豪爽的男人，不過當上熊本城主後，為了當地的農民處 │ │ 理政治，也發揮了他作為政治家的手腕。 │ │ │ │ 總是擋在這三個人面前的，就是既礙事又討人厭的石田三成（田中圭） │ │ （笑）。清正認為三成這個男人，與自己的生存方式和想法完全不同。我 │ │ 詮釋的清正，不會表現出明顯的憎恨。他的確對三成沒有好感，但我更想 │ │ 重視他因無法保全自己的生存方式感到懊悔。比起對三成的恨意，我更希 │ │ 望表現他因自己的能力不足與不成熟所感到的悔恨。 │ │ │ │ 故事從現在起更加速迎向關原之戰。那個時候長政、正則、清正，以及三 │ │ 成有什麼動作？希望各位能一面留意這點欣賞接下來的戲劇。 │ │ │ └────────────────────────────────────┘ From NHK官網〈大河劇‧軍師官兵衛〉：【軍師官兵衛】を語る 　 http://www1.nhk.or.jp/kanbe/ （※網站已關閉） 翻譯錯誤請指證，轉載前請推文告知，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.125.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1430490508.A.C00.html

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    wv52434 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄